• Contactez-nous

Alliance française Venise

Diplômes CCIP

Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris
Passer un diplôme de Français professionnel à l’Alliance française de Venise

L’Alliance française de Venise propose quatre certifications de Français Professionnel, de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP).

Pour qui ?

- Pour les étudiants qui veulent valoriser leurs acquis en français par une certification ou un diplôme officiel auprès d’une institution universitaire ou de leur futur employeur.
- Pour les professionnels qui souhaitent situer leur niveau en français par rapport aux exigences professionnelles et attester leur aptitude à communiquer en situation de travail.
- Pour tous ceux qui sont intéressés par la langue française et les cultures socio-économiques francophones et dont le français n’est pas la langue maternelle.

- 
Fiche d’inscription

PDF - 521.2 ko
Tarifs, calendrier CCIP dicembre 2013

Quels diplômes sont proposés à Venise ?

Nous vous proposons trois certifications : le Diplôme de Français Professionnel A2 et B1, et le Diplôme de Français Professionnel B1 spécialité « Tourisme et Hôtellerie », alignés sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECR).

Les Diplômes de Français Professionnel (DFP)

- Avec le DFP A2 (qui correspond approximativement à 150-200 heures d’apprentissage), le titulaire peut comprendre et s’exprimer dans les situations les plus simples et les plus habituelles de la vie sociale et professionnelle. Il correspond à un niveau minimum de compétences linguistiques nécessaires pour permettre une communication élémentaire dans le monde du travail. Le titulaire de ce diplôme peut réaliser des actes de communication professionnelle simples et limitées dans un contexte connu et prévisible.

- Le DFP B1 (qui correspond approximativement à 250-300 heures d’apprentissage), certifie une compétence de base en français, qui permet de comprendre et de s’exprimer dans les situations les plus courantes et les plus habituelles de la vie sociale et professionnelle. Le titulaire peut réaliser, avec un vocabulaire limité et des structures grammaticales simples, des actes de communication professionnelle dans un contexte connu ou prévisible.

- Le DFP B1 “Tourisme et Hôtellerie” qui correspond approximativement à 360 heures d’apprentissage (soit, par exemple, 240 heures de français général et 120 heures de français de spécialité), s’adresse à des professionnels en activité dans les secteurs du tourisme, de l’hotellerie ou de la restauration ou à des étudiants se préparant à accéder à des emplois dans ces domaines, où il y a un contact direct avec une clientèle francophone. Il atteste que le candidat, placé en situation de travail face à un interlocuteur francophone, est capable d’utiliser efficacement le français, à l’oral et à l’écrit.

A quoi servent ces diplômes ?

- A obtenir un diplôme officiel délivré par la CCIP, adapté aux exigences du monde professionnel.

- A connaître avec précision son niveau actuel de compétence à utiliser le français dans un contexte professionnel.

- A disposer d’une attestation reconnue à l’échelle internationale par de multiples entreprises et intégrée dans plusieurs cursus nationaux.

- A bénéficier d’une validation de ses compétences en français par un organisme externe et indépendant.

Comment se déroulent et comment sont évaluées les épreuves ?

Pour chaque diplôme les quatre compétences sont évaluées : compréhension écrite et orale et production écrite et orale. Les réponses seront pour la plupart données sur une fiche optique. Toutes les épreuves sauf la production orale seront corrigées à Paris. Une commission de deux examinateurs habilités évaluera la production orale.

Comment se préparer ?

Télécharger le guide d’informations pour le candidat :

PDF - 2.1 Mo
Informations pour le candidat

Où peut-on trouver des exemples d’épreuve ?

Vous pouvez trouver des informations complémentaires sur le site de la CCIP : http://www.fda.ccip.fr/examens

Exemple d’épreuve DFP A2 : http://www.fda.ccip.fr/examens/dfp-a2

Exemple d’épreuve DFP B1 : http://www.fda.ccip.fr/examens/dfp-b1

Exemple d’épreuve DFP B1-TH : http://www.fda.ccip.fr/examens/dfp-tourisme-et-hotellerie-b1

Est-ce que je peux me préparer en suivant des cours à l’Alliance Française de Venise ?

Bien sûr, mais ce n’est pas obligatoire. Les cours de préparation aux examens seront mis en place, avec un minimum de quatre participants, environ deux mois avant la session d’examen. Pour plus d’informations, contacter l’Alliance française de Venise.

Quand et comment puis-je m’inscrire ?

Le nostre coordinate bancarie :
Dati per la compilazione del bollettino postale :
Numero conto corrente postale : 00000 5828 759
Conto corrente postale intestato a : ACIF/Alliance Française di Venezia, San Marco 4939, 30124 Venezia
Nella causale dovranno essere indicati :
il livello del DFP/ Cognome e Nome/scuola solo per gli scolari o università
EX : DFPB1/Rossi Pietro o DFPB1/Rossi Pietro/ITT Gritti
Eseguito da : nome e cognome, indirizzo

Quels sont les tarifs de ces diplômes ?

PDF - 521.2 ko
Tarifs, calendrier CCIP dicembre 2013
PDF - 274.2 ko
FICHE D’INSCRIPTION CCIP